Anne Sila — Le Monde Tourne Sans Toi

Il faudrait que j’arrête De dire que je vais arrêter Il faudrait que je permette Au vide de venir m’habiter Il faudrait que j’apprenne A compter combien de fois j’ai dit Qu’il n’y avait plus rien Et combien de fois j’me suis mentie Le monde tourne sans toi Et plus je joue Et plus je perds J’voudrais tellement tomber par terre Tomber par terre Il faudrait que ta bouche Ne soit pas mon unique raison Et que botter en touche Ne soit pas ma seule réaction Il faudrait que j’inonde De sombres couleurs tes souvenirs Et que je dise à…

Читать далее
Нет комментариев

Nolwenn Leroy — La jument de Michao

C’est dans dix ans je m’en irai J’entends le loup et le renard chanter C’est dans dix ans je m’en irai J’entends le loup et le renard chanter J’entends le loup, le renard et la belette J’entends le loup et le renard chanter J’entends le loup, le renard et la belette J’entends le loup et le renard chanter C’est dans neuf ans je m’en irai La jument de Michao a passé dans le pré La jument de Michao et son petit poulain A passé dans le pré et mangé tout le foin La jument de Michao et son petit poulain…

Читать далее
Нет комментариев

Как подработать во время учёбы во Франции: опыт работы официантом

Во время стажировки я решила, что процесс поиска работы может затянуться и стоит подыскать на этот период временную работу. (У меня было право работать сначала на основании студенческой визы, а потом — APS). В студенческой группе в Facebook на глаза попалось объявление о том, что Quick набирает сотрудников, и я отправила резюме на указанный адрес.  На следующий день мне предложили приехать на собеседование. Длилось оно около пятнадцати минут.  Меня попросили рассказать о себе, и поинтересовались, почему я хочу работать в Quick. Мы не оговаривали вопросы вознаграждения и обязанностей – я догадывалась, что буду получать минимальную зарплату, и не очень хотела…

Читать далее
Нет комментариев

Christine and The Queens — Christine

Je commence les livres par la fin Et j’ai le menton haut pour un rien Mon œil qui pleure c’est à cause du vent Mes absences c’est du sentiment Je ne tiens pas debout Le ciel coule sur mes mains Je ne tiens pas debout Le ciel coule sur … Ça ne tient pas debout Le ciel coule sur mes mains Ça ne tient pas debout Sous mes pieds le ciel revient Qui sourit rouge et me parle gris ? Je fais semblant d’avoir tout compris Et il y a un type qui pleure dehors Sur mon visage de la…

Читать далее
Нет комментариев

Tété — Ritournelle

Comment dit-on déjà «Sois fier de toi» en sénégaulois… Me l’a t-on dit autrefois ? Comme qui dirait Autant sur l’autel de mes regrets. Comment dit-on «je t’aime» Dedans la langue de mon papa… L’ai-je loupé ce cours-là ? Qu’en disent mes gènes ? «Nous aussi, quelle déveine, On devait faire grève ce jour-là…» La même ritournelle, J’entends des voix La même ritournelle, Dedans mes pas, La Champagne ou le bled? Le seul dilemme c’est «Comment dit-on je t’aime ?» Sans en faire des poèmes… Comment dit-on tout bas «Ça m’a manqué, J’ai trouvé ça long» En wolof ou en…

Читать далее
Нет комментариев