Le Monsieur et la Dame — jeu de communication

С очередной выставки книг я вернулась с замечательной книгой Пьера Френкеля «109 jeux d’écriture». Не могла пройти мимо кладезя идей для креативного использования/изучения французского. Вот одна из игр в копилку преподавателю: «Le Monsieur et la Dame — jeu de communication».

1er item: chacun écrit un personnage masculin (désigné dans la suite de l’énoncé des consignes du jeu par l’expression «Le Monsieur») réel ou imaginaire (à la lecture il ajoutera «rencontre» après le nom du Monsieur). Après avoir écrit l’item énoncé par l’animateur, chacun replie son papier pour le cacher et passe la feuille à son voisin.

2e item: chacun écrit un personnage féminin (désigné par «La Dame») réel ou imaginaire,

3e item: chacun écrit un lieu (réponse à la question: où ça se passe?). Ce lieu peut être géographique (exemples: à Barcelone, au milieu de l’Océan Atlantique) ou «générique» (exemples: dans la cuisine, dans le tiroir, à l’église…) ou un mélange des deux (exemples: sur la place de l’église de Bellegarde, à l’entrée du cimetière de Sète),

4e item: chacun écrit une date et/ou une heure de la journée et/ou un climat (exemple: le 27 janvier dernier à 6 heures du matin et/ou par une pluie battante),

5e item: ce que le Monsieur dit à la Dame,

6e item: ce que la Dame répond au Monsieur,

7e item: ce qui se passe après …

8e item: Moralité…

Puis on met toutes les feuilles «pliées» au milieu. Chacun en tire une au hasard, la déplie et prend connaissance de ce qui est écrit dessus.

Puis chacun lit à voix haute tour à tour, «en rond», ce qu’il y a d’écrit sur la feuille qu’il a tirée.

On détermine une durée d’écriture. Chacun relit à voix haute sa feuille dans le même ordre qu’au premier tour… Et puis chacun écrit ce qui lui vient, en lien ou pas avec tel ou tel mot, phrase ou expression entendus, pendant la durée déterminée entre les deux tours de lectures…

Exemple de texte que j’ai pu lire sur une feuille une fois dépliée: Mickey rencontre Juliette Gréco au Jardin du Luxembourg à minuit. Il lui dit «Tu as de beaux yeux tu sais» elle lui répond «Surtout ne me touchez pas». Après ils s’en vont bras dessus bras dessous visiter Tivoli. Moralité: On ne peut pas toujours tout deviner!

Drôle, n’est-ce pas? De fait ce jeu permet de mettre au jour pas mal de fantasmes et d’idées plus ou moins reçues, plus ou moins cachées sur les rapports hommes/femmes.

Ce jeu qui suscite aussi beaucoup de rires permet en effet de «sortir» des mots et/ou des pensées que l’on exprime rarement… Parfois cela peut être un peu confrontant. Parfois c’est plus qu’un peu… Très souvent, heureusement, les éclats de rire font du bien!



Нет комментариев