Ариан – государственный служащий, директор Центра поддержки молодых одиноких мам в парижском регионе. Она провела три года в России: сначала училась, а затем работала координатором Кампюс Франс. Сегодня мы вспомнили с ней о времени, проведенном в Москве и в Иркутске, а также Ариан рассказала о различиях в системе образования в России и во Франции. Чтобы стать государственным служащим, я прошла по конкурсу и дополнительно училась в течение двух лет, включая стажировки. Сначала я работала в Невере, а сейчас – в Парижском регионе. Раньше французы стремились стать государственными служащими, поскольку это дает гарантию трудоустройства в течение всей жизни. Но сейчас тенденция…
Франкофония в лицах
Отдохните от изучения языка, уютно устроившись в старом мягком кресле. Сернувшись под мягким пледом с чашечкой душистого чая, насладитесь живыми историями, герои которых — французы и франкофоны. Делитесь своими эмоциями и комментируйте прочитанное!
Парижский фотограф Леонард де Гобелан: «Соприкосновение с прекрасным духовно нас возвышает»
Леонард – фотограф, творческая личность, писатель, коренной парижанин. Как только закончились забастовки в январе и стало наконец возможно свободно пользоваться транспортом, мы встретились в уютном парижском бистро и разговорились об искусстве, о живописи, о фотографии, и, конечно, о Париже, забастовках и пожаре в Нотр-Дам. «Классические фотоаппараты более верно передают реальность, в отличие от искажающей, плоской и гладкой цифровой фотографии.» Имя Леонард мои родители выбрали не случайно: мама — в честь певца Леонарда Коэна, а папа — в честь американского фотографа Леонарда Германа. Таким образом, фотография является частью моей жизни с самого рождения. Особенно близка мне аналоговая фотография – я предпочитаю…
Суали и Дима: о вейкборде, путешествиях и выходе из зоны комфорта
Со Суали мы познакомились в 2007 году, когда она приехала в Нижний Новгород учиться на филологическом факультете. Тогда мы вместе преподавали французский язык в Альянс Франсез. С тех пор прошло 12 лет, сейчас она живет в Париже с дочкой Ниной и мужем Димой. Он приехал во Францию из России 10 лет назад, нашел работу, а теперь и получил французское гражданство. Мы пьем чай в уютной гостиной Димы и Суали, где всегда рады друзьям, где угощают то бретонскими блинами (родители Суали – из Бретани), то русскими пельменями. Холодильник облеплен магнитами из разных уголков мира. У стены отдыхает доска для серфинга, раскрашенная…
Луиз: «Быть русской — это просто здорово!»
Луиз – француженка, живущая в Москве более 7 лет, рассказывает о своей любви к Москве и об адаптации в России. «Я приехала, следуя за своим русским мужем, с которым познакомилась в США во время учебы. До этого я никогда не интересовалась Россией, и у меня было немало предубеждений по отношению к этой стране. Когда же я приехала сюда, то сразу полюбила Москву. Я думала, что попаду в серый и грустный город, но оказалось, что это совсем не так. Меня сразу впечатлили парки Москвы и Красная площадь. В этом городе много интересных мест, разнообразные музеи, франкофонные вечеринки, оригинальные кафе и рестораны.…