Франкофонная культура

Книги, искусство, персонажи, культурные события…

Résultat de recherche d'images pour "paris dessin couleurs"

«Petit pays» raconté par Gaël Faye

Гаэль Фей — певец и писатель, автор замечательной книги «Petit pays» («Маленькая страна»), основанной на воспоминаниях автора, родившегося в Бурунди в 1982 году во франко-руандийской семье. В 1995 году он приехал с семьей во Францию, спасаясь от руандийского геноцида.  Книга дарит момент наслаждения словом, в ней есть и радость, и меланхолия, и смех, и грусть. Переворачивая последнюю страницу, хочется поскорее вновь встретиться с героями книги. Вот что говорит о своем произведении сам автор: « J’ai écrit ce roman pour faire surgir un monde oublié, pour dire nos instants joyeux, discrets comme des filles de bonnes familles: le parfum de citronnelle dans…

Читать далее
Нет комментариев

Lorent Gounelle: rien n’empêche d’être heureux

Книги Лорана Гунеля помогают разобраться в себе, открыться навстречу новым целям и сделать свою жизнь более интересной. Впервые я услышала о нем во время учебы во Франции от преподавателя по ведению переговоров. Ниже – отрывок из книги Лорана Гунеля «Человек, который хотел быть счастливым». Вот что автор говорит о своей книге: «J’ai voulu écrire l’histoire d’un homme qui n’est pas pleinement satisfait de sa vie alors qu’ objectivement rien ne l’empêche d’être heureux. Sa rencontre avec un vieux guérisseur va l’amener à prendre conscience des barrières qu’ il se donne et de la manière de s’en libérer. A travers cette histoire,…

Читать далее
Нет комментариев

Слова, непроизносимые вслух: Les mots qu’on ne me dit pas

В начале было слово — много слов, не произнесенных вслух. Потом –  книга, полная юмора и трогательных историй. Затем – фильм, получивший массу положительных откликов от зрителей. Идея фильма La famille bélier с Louane в главной роли родилась из истории Véronique Poulain, рассказанной ей самой в книге ‘’Les mots qu’on ne me dit pas.’’  Героиня этой книги –  слышащая девочка, выросшая в семье глухонемых родителей. Автор делится повседневными историями своей семьи и открывает перед нами новый мир – мир, в котором слова не произносят. Книга читается очень легко, ее персонажи удивляют, умиляют, смешат и волнуют. Вот несколько отрывков: Pourquoi ils…

Читать далее
Нет комментариев

Jeu: Trouvez la signification des proverbes africains

Attachez vos ceintures, on part en Afrique ! Reliez les proverbes africains à gauche à leurs équivalents français à droite. Les réponses sont disponibles en bas en version PDF. Bonne chance ! Proverbe africain Signification 1) Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d’où tu viens. A) Chat échaudé craint l’eau froide. 2) Quelle que soit la durée de la nuit, le soleil apparaîtra. B) On ne voit pas ses propres défauts. 3) L’huile finit toujours par refaire surface dans l’eau. C) L’unité est la base du progrès. 4) Le bossu ne voit pas sa bosse. D) Il n’y a…

Читать далее
Нет комментариев

Что посетить в Париже? – Музей Орсе: коллекция импрессионистов

Прогуливаясь по набережным Парижа, невозможно не заметить музей Орсе (musée d’Orsay). Разместившийся в 1986 году в бывшем здании вокзала, он примечателен своей обширной коллекцией импрессионистов. Она насчитывает 440 картин и является одной из самых крупных в мире. «Завтрак на траве» Эдуарда Мане сразу обращает на себя внимание — взгляды изображенных на полотне фигур направлены на зрителя, благодаря чему создается впечатление, что нас приглашают «войти» в картину и разделить трапезу. Это полотно вызвало громкий скандал, когда было впервые представлено публике в 1863 году. Причиной тому – обнаженная женщина на первом плане. Но дело не только в том, что она обнажена –…

Читать далее
Нет комментариев