Франкофонная культура

Гаэль Фей — певец и писатель, автор замечательной книги «Petit pays» («Маленькая страна»), основанной на воспоминаниях автора, родившегося в Бурунди в 1982 году во франко-руандийской семье. В 1995 году он приехал с семьей во Францию, спасаясь от руандийского геноцида.  Книга дарит момент наслаждения словом, в ней есть и радость, и меланхолия, и смех, и грусть. Переворачивая последнюю страницу, хочется поскорее вновь встретиться с героями книги. Вот что говорит о своем произведении сам автор: « J’ai écrit ce roman pour faire surgir un monde oublié, pour dire nos instants joyeux, discrets comme des filles de bonnes familles: le parfum de citronnelle dans…

В начале было слово — много слов, не произнесенных вслух. Потом –  книга, полная юмора и трогательных историй. Затем – фильм, получивший массу положительных откликов от зрителей. Идея фильма La famille bélier с Louane в главной роли родилась из истории Véronique Poulain, рассказанной ей самой в книге ‘’Les mots qu’on ne me dit pas.’’  Героиня этой книги –  слышащая девочка, выросшая в семье глухонемых родителей. Автор делится повседневными историями своей семьи и открывает перед нами новый мир – мир, в котором слова не произносят. Книга читается очень легко, ее персонажи удивляют, умиляют, смешат и волнуют. Вот несколько отрывков: Pourquoi ils…