Чемпионат Евро-2016, прошедший во Франции, увлек не только поклонников футбола, но и таких далеких от этого вида спорта людей, как я. Повсюду были развешаны флажки, в супермаркетах были организованы многочисленные конкурсы, газеты пестрели статьями о результатах чемпионата. А главное – на работе мы все прогнозировали результаты матчей. К моему удивлению, мои прогнозы оказались самыми верными, хотя обычно я не слежу за футболом и не знаю, какие команды считаются сильными – просто прислушалась к своей интуиции. В очередной раз убеждаюсь, как важно доверять своему внутреннему голосу. Из-за этих прогнозов я и начала периодически смотреть матчи в местных пабах и кафе. 7…
Статьи на тему
‘под прицелом фотоаппарата’
17 вопросов опросника Пруста
Поднимаясь по лестнице городской библиотеки Les champs libres в Ренне, посетители останавливаются почитать на стенах ‘’Le quiz de Marcel’’ – Опросник Марселя Пруста. В 19 веке были популярны подобные анкеты, отражающие вкусы, взгляды и устремления заполнявших их людей. Пруст неоднократно отвечал на подобный опросник. В итоге его ответы были признаны самыми оригинальными, и анкета стала носить его имя. Инсталляция в библиотеке построена вокруг нескольких вопросов такой анкеты и ответов как знаменитых личностей, так и посетителей. Можно заодно поиграть в «найдите ошибки» — авторы инсталляции сохранили правописание авторов. Et vous, qu’est-ce que vous en dîtes?
Petits mots — Записочки
Проходя по коридору общежития, иногда замечаю на дверях записочки. Кто-то, открыв дверь сегодня утром, начнет день с комплиментов: «Il y a tellement de soleil dans tes yeux que je bronze quand tu me regardes.» («В твоих глазах так много солнца, что под твоим взглядом я загораю.») Комплимент на злобу дня: «Hey, ton père est un terroriste ? Parce que t’es une bombe.» («Эй, твой папа – террорист? Ты – просто бомба.») А для кого-то день начнется с менее доброжелательного послания: «Je t’ai vu ! T’as pas fait ta vaisselle!» («Я тебя видел! Ты не вымыл за собой посуду!») А вы когда…