Итак, в части 1 и в части 2 мы говорили о том, что Passé composé — это одно из прошедших времен французского языка, которое употребляется для перечисления завершенных действий в прошлом, ограниченных по времени. Оно образуется так: avoir или être в Présent + participe passé спрягаемого глагола. В том случае, если глагол в passé composé спрягается с être, то Participe passé согласуется с подлежащим в роде и числе. Прослушайте песню Ma liberté, найдите глаголы в passé composé и укажите инфинитив каждого глагола. Ma liberté Longtemps je t’ai gardée Comme une perle rare Ma liberté C’est toi qui m’a aidée A…
Статьи на тему
‘песни’
Музыка by /
Slimane — Adieu
Depuis toi je marche seul Sans savoir où je vais J’ai déposé les armes Mais je ne suis pas en paix Je fais semblant d’aller mieux D’avoir tourné la page Les hommes ça ne pleure pas Surtout à mon âge Je passe mes nuits à trinquer à la peine Je titube dans les rues en criant que je t’aime J’envoie valser la vie et toutes ses promesses Puisque tu ne réponds plus A tous mes SOS Adieu À jamais À nos souvenirs sur le port À nous deux Au passé À la vie si je m’en sors Si je m’en…
Музыка by /
Leïla — Les Cocus
J’écris sur les amants perdus Je fredonne pour les amants foutus Je chante les amours cocus Je danse pour celui d’un soir Je joue pour celui dans le placard Regardez rougir ma guitare Éloignez-vous les fleurs bleus Ceux qui veulent pas causer trottoir Je vous compterai pas d’amour heureux Si vous êtes seuls, lâchez vos bougeoirs Les amoureux du bal perdu Personne nous dit ce qu’ils sont devenus Les seuls qui n’ont pas cessé de s’aimer Sont Montaigu et Capulet À croire qu’il faut vivre enterré Pour ne jamais se tromper Je vous demanderai de vous remémorer Quelques-uns de vos…
Музыка by /
Pink Martini — Je Ne Veux Pas Travailler
Ma chambre a la forme d’une cage Le soleil passe son bras par la fenêtre Les chasseurs à ma porte Comme les petits soldats Qui veulent me prendre Je ne veux pas travailler Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l’oublier Et puis je fume Déjà j’ai connu le parfum de l’amour Un millions de roses N’embaumeraient pas autant Maintenant une seule fleur Dans mes entourages Me rend malade Je ne veux pas travailler Je ne veux pas déjeuner Je veux seulement l’oublier Et puis je fume Je ne suis pas fière de ça Vie qui veut me tuer…
Музыка by /
Indila — Dernière Danse
Oh ma douce souffrance Pourquoi s’acharner tu r’commences Je ne suis qu’un être sans importance Sans lui je suis un peu « paro » Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m’enfuir Que tout r’commence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d’amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse Danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j’ai peur Est-ce mon tour ? Vient la douleur… Dans tout Paris, je m’abandonne…