Zaz — Le Long De La Route

On n’a pas pris la peine de s’rassembler un peu, avant que le temps prenne nos envies et nos vœux. Les images, les querelles du passé rancunier ont forgé nos armures, nos cœurs se sont scellés. Rester seul dans son coin nos démons animés, perdus dans nos dessins sans couleur gris foncé. On aurait pu choisir le pardon, essayer une autre histoire d’avenir que de vouloir oublier. Prenons−nous la main, le long de la route, choisissons nos destins sans plus aucun doute. J’ai foi et ce n’est rien qu’une question d’écoute, d’ouvrir grand nos petites mains coûte que coûte. On…

Читать далее
Нет комментариев

Parler de l’art – Intouchables

Intouchables est un film français réalisé par Olivier Nakache et Éric Toledano en 2011. L’histoire est inspirée de la vie de Philippe Pozzo di Borgo , tétraplégique depuis 1993, et de sa relation avec Abdel Yasmin Sellou, son aide à domicile, dont les rôles sont interprétés par les acteurs François Cluzet et Omar Sy. Dans cette scène Driss (Omar Sy) assiste à l’achat d’un tableau par Philippe (François Cluzet). La vendeuse : On ouvre mardi, mardi soir il est vendu. Driss : Bon, on y va ? Ca fait une heure que vous êtes scotché, là ! Il faut changer…

Читать далее
Нет комментариев

Petits mots — Записочки

Проходя по коридору общежития, иногда замечаю на дверях записочки. Кто-то, открыв дверь сегодня утром, начнет день с комплиментов: «Il y a tellement de soleil dans tes yeux que je bronze quand tu me regardes.» («В твоих глазах так много солнца, что под твоим взглядом я загораю.») Комплимент на злобу дня: «Hey, ton père est un terroriste ? Parce que t’es une bombe.» («Эй, твой папа – террорист? Ты – просто бомба.») А для кого-то день начнется с менее доброжелательного послания: «Je t’ai vu ! T’as pas fait ta vaisselle!» («Я тебя видел! Ты не вымыл за собой посуду!») А вы когда…

Читать далее
Нет комментариев

Emmanuel Moire — Venir voir

J’ai rangé tout ce qui traînait Poussé les meubles et les regrets Pour faire le vide J’ai mis au bord de ma fenêtre Prête à tomber tous les peut-être, Tous les non dits Mais dans les choses que j’ai gardées Je laisse l’amour à ta portée Tu n’auras plus qu’à te servir Tu devrais venir voir Et même si c’est trop tard Me voici je suis prêt Je voudrais vivre à tes côtés Tu devrais venir voir Comme depuis ton départ J’ai fini par changer Tu pourrais vivre à mes côtés Tu devrais venir voir J’ai mis du blanc sur…

Читать далее
Нет комментариев

Kendji Girac — Andalouse

Tu viens le soir, danser sur des airs de guitares, Et puis tu bouges, tes cheveux noirs, tes lèvres rouges Tu te balances, le reste n’a pas d’importance Comme un soleil tu me brûles et me réveilles Tu as dans les yeux, le sud et le feu Je t’ai dans la peau Baila, baila oh! Toi toi ma belle Andalouse, aussi belle que jalouse Quand tu danses le temps s’arrête, je perds le nord, je perds la tête Toi ma belle Espagnole, quand tu bouges tes épaules Je n’vois plus le monde autour, c’est peut-être ça l’amour Des airs d’orient,…

Читать далее
Нет комментариев